オステリアって？？ - Yahoo!知恵袋

解決済みの質問

daradarareluxさん

オステリアって？？

よくイタリア料理やさんのお店の名前で「オステリア○○」ってありますが、
あのオステリアって言うのはどういう意味なのでしょうか？？

boonesファームのワインを購入する場所

• 

違反報告

koiratsumeさん

日本では「居酒屋」と訳されることもありますが、
そもそもは「有料で、食べたり宿泊したり出来る施設・店」という意味です。

どのくらいのビール樽の重量を行います

昔のラテン語で「客」を意味する"hospes"が元になった語で、イタリア語でも、昔は"hospederia""hosteria""hospedaria"とも書きました。
「旅人の安息所｣という意味が語源です。
ところで、英語で似たような単語、思いつきませんか？
・・・・"hotel""hostel""hospital"とも語源を同じにする言葉です。
実際、かの国に行くと、小さな宿屋（食堂の2階が宿泊施設になっている）に"osteria"の看板を上げているところを目にします。

なぜ小麦粉は、処理されますか？

この質問・回答は役に立ちましたか？

役に立った！

お役立ち度：3人が役に立つと評価しています。

These are our most popular posts:

オステリア コンチァ コンセプト｜「Osteria Concia Hamadayama ...

素"のよさを大切にする、小さなレストラン「Osteria Concia Hamadayama（オステリア コンチァ 浜田山）」 ... 「Osteria（オステリア）」はイタリア語で小料理屋、そして「Contia（ コンチァ）」には、「素材感を引きだす」という意味があります。 ... ながら、幾人かのお客様 から「まったく新しい味覚や食感なのに、どこか懐かしい味わいがあるのがいいね」と同じ 言葉をかけられたことがあり、それはまさに私が追求している料理の世界だったのです。 read more

オステリアって？？ - Yahoo!知恵袋

2008年4月14日 ... オステリアって？？よくイタリア料理やさんのお店の名前で「オステリア○○」って ありますが、 あのオステリアって言うのはどういう意味なのでしょうか？？ ... このページ の先頭です このページの本文へ. Yahoo!知恵袋. ログイン. IDでもっと便利 ... read more

レストラン利用のミニ知識 イタリア旅行情報サイト（JITRA）

ここではイタリアのレストラン、カフェ（イタリアではバールBarと呼ぶものが普通 ）などを 利用するためのポイントを紹介する。 ... 地元の伝統的な料理を出すお店でこの オステリアを名乗るケースが目立つ他、こちらも相当な高級店である場合もある。 ... 予約は通常片言のイタリア語や、英語でも時間と人数だけでこなせる。 ... どういう 組み合わせであれ、通常イタリアでの食事と言うものは、2皿程度は最低でも頼むのが 普通 と考えたい。 read more

メガクリエイト

赤い屋根もかわいらしいですし、ガラス張りの壁がなんだか開放的な感じがしますね。お や、何かイタリア語で書かれていますよ。 STAFF B これは「チャオ！ようこそオステリア オロへ。いっぱい食べていっぱい飲んで、素敵なひとときを！」という意味だそうです。 read more